103FM
ON AIRשבת עברית00:00 - 21:00

ספרות בין לבנון לישראל

בני ציפר המליץ על 'סיפור שמתחיל בגבות של ערבי' שנוצר כחלק מדיאלוג בין יהודה שנהב-שהרבני לסופר הלבנוני אליאס ח'ורי: "ח'ורי מצפצף על החרמות"

בני ציפר
בני ציפר · צילום: משה שי/פלאש90

עורך מדור הספרות של 'הארץ' בני ציפר המליץ על הספר 'סיפור שמתחיל בגבות של ערבי', שנוצר כחלק מדיאלוג בין המתרגם יהודה שנהב-שהרבני לסופר הלבנוני אליאס ח'ורי. ציפר סיפר על השאלות שמעלה הספר ועל מערכת היחסים האינטלקטואלית שנרקמה בין שנהב-שהרבני לח'ורי: "לכאורה, היה בלתי אפשרי ליצור קשר עם ח'ורי כי הסופרים הערבים מחוייבים להחרים את ישראל. ח'ורי עשה צעד לכיוון ישראל".